божье создание — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «божье создание»
божье создание — of god's creatures
— И все божьи создания, так?
— All of God's creatures, right ?
Ты обращаешься со мной с таким же уважением, как с остальными Божьими созданиями.
You treat me with the same respect you preach to the rest of God's creatures.
Ты — не Божье создание.
You're not one of God's creatures.
Все Божьи создания.
All of God's creatures.
Мне нравится, как ты добр ко всем божьим созданиям.
I love how nice you are to all of God's creatures.
Показать ещё примеры для «of god's creatures»...
божье создание — god's creatures
Как по-вашему, эти птицы — Божьи создания?
Now, are they or are they not God's creatures?
Все Божьи создания делают это так или иначе.
All God's creatures do it in some form or another.
Все мы Божьи создания.
We're all God's creatures.
Я научился принимать всех божьих созданий.
I have learned to accept all of God's creatures.
Я люблю всех Божьих созданий, даже некоторых евреев.
I love all God's creatures, even certain Jews.
Показать ещё примеры для «god's creatures»...