божий посланник — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «божий посланник»
божий посланник — as an agent of god
Божий посланник, попробуй казнить меня,
Agent of God, you say? In that case, try passing judgment upon me.
Я — божий посланник... и палач.
As an agent of God, I am he who hands down his judgment.
божий посланник — другие примеры
Он лишь прикрывает именем божьего посланника свою слепую ненависть и воображает себя праведником.
He's only using a claim of being God's agent to satisfy his lust for vengeance, and then acting like it's all noble.
Ты не божий посланник.
You're not a messenger from god.
Отец Гроган говорит, что он почти что Божий посланник.
Fr Grogan says he's merely God's messenger.
Ты Божий посланник и будешь вознаграждён за это.
You are God's personal army, and you have been rewarded.