боже праведный — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «боже праведный»
боже праведный — jesus christ
О Боже праведный!
Aw, Jesus Christ!
О, Боже праведный!
Oh, Jesus Christ.
Боже праведный.
Jesus Christ.
Боже праведный!
Jesus Christ!
— Боже праведный.
Jesus Christ.
Показать ещё примеры для «jesus christ»...
боже праведный — good god
Боже праведный! Этот дом!
Good God, this house!
Боже праведный, Боб!
Good God, Bob!
— О, Боже праведный!
— Oh, good God.
Боже праведный !
Good God!
Боже праведный!
— Good God!
Показать ещё примеры для «good god»...
боже праведный — dear god
Боже Праведный, благодарю тебя за всё.
Dear God, thank you for everything.
О, Боже праведный, Цветок Лотоса.
Oh, dear God, Lotus Blossom.
Боже праведный!
Dear God!
— О, боже праведный.
Oh, dear god.
Я скажу тебе... Боже праведный.
I will tell you... oh, dear God.
Показать ещё примеры для «dear god»...
боже праведный — my god
— Боже праведный!
— My God!
Боже праведный.
Oh, my God.
— О боже праведный!
— Oh, my God.
Боже праведный...
My God—
Как же вы все, Боже праведный... могли встречаться с одной и той же женщиной?
How in the name of God... could all of you be going out with the same woman and not know?
Показать ещё примеры для «my god»...