божественная цель — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «божественная цель»

божественная цельdivine purpose

Ну есть много причин по которым душа остается на земле, это потому что Бог намеревается использовать эту душу в божественной цели, помогать предотвращать нависший трагический случай. Конечно.
Well, many times, the reason that the sould stays Earth-bound is because God is intending to use that soul for a divine purpose, to help prevent an impending tragic event.
Заметьте, эти патриоты готовы оплатить его возврат к славе и уже пообещали выдать сумму на благо этого дела, почти достаточную для достижения этой божественной цели.
Mark me, these patriots are willing to fund his return to glory, and have already pledged an amount to the cause nearly sufficient to accomplish that divine purpose.

божественная цель — другие примеры

Ты наверное подумал на мгновение, что имеешь Божественную цель или о том, что ты достоин памяти людей?
Did you think for a moment that you had transcendent purpose or that somehow you were worthy of being remembered?