бог смилостивился — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бог смилостивился»
бог смилостивился — gods to have mercy
Чтобы боги смилостивились над нами.
For the Gods to have mercy on us all.
Просит богов смилостивиться над всеми нами.
Praying to the Gods to have mercy on us all.
advertisement
бог смилостивился — другие примеры
что ж, этот обычай пришел на смену религиозному жертвоприношению как способ заставить богов смилостивиться над больным
Well, that custom began as a replacement for religious sacrifice. As a way to get the gods to take mercy on the sick person.
— Тут боги смилостивились над нами.
— There the gods have smiled upon us.