бог решил — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бог решил»
бог решил — god decided
Может быть, Бог решил наказать меня потому что я был плохим.
Maybe God decided to punish me because I was bad.
Бог решил, что не даст ему смерти, потому что он был хорошим человеком.
God decided not to give him death because he was a good man.
Но так как Ад становится всё сильнее, то Бог решил брать и других, чтобы можно было собрать армию, которой ТЫ должен будешь командовать.
But knowing that Hell was becoming much larger, God decided to let more people cross over so that he could build an army as well, an army that YOU must command.
Может, просто Бог решил ответить на наши молитвы, с помощью одного из своих ангелов на земле, который к тому же ездит пьяным.
Well, maybe God decided to answer our prayers through one of his drunk-driving angels on earth.
Боги решили отказать вам в счастье иметь детей.
The gods have decided to withhold the joy of children.
Показать ещё примеры для «god decided»...