бог решает — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бог решает»

бог решаетgods decide

И пускай Боги решают, кого покрыть славой.
And let the gods decide which man to glorify.
Так пусть боги решают мою участь.
So I will let the gods decide my fate.
Он жив Только Богу решать, кому жить.
It is God who decides who lives.
Только боги решают, кто присоединится Амфину царства тьмы.
Only the gods will decide who will join Amphinome in the kingdom of darkness.
Это Богу решать в Судный День.
That's for God to decide on Judgment Day.
Показать ещё примеры для «gods decide»...