бог приказал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бог приказал»
бог приказал — god ordered
Бог приказал мне, дабы я оправдал Его провидения.
God ordered me to justify His providence.
Повторяю: Бог приказал мне сделать то, что я и сделал.
God ordered me to do what I did.
Бог приказал мне сделать это.
God ordered me to do it.
Так это Бог приказал ему стрелять в банкира?
So God ordered a hit on an investment banker?
Вы говорите, что Бог приказал вам совершить три убийства, в которых вы обвиняетесь.
You say God ordered the three murders of which you're accused.
Показать ещё примеры для «god ordered»...
advertisement
бог приказал — god commanded
Что делать, если Его Величество прикажет одно, а твой Бог прикажет другое?
What if His Majesty commanded one thing and your God commanded another?
Бог приказал Аврааму принести в жертву своего сына, Исаака.
God commanded Abraham to sacrifice his son, Isaac.
Боги приказали ему совершить 12 подвигов. 12 опасных деяний.
Once he reached manhood, the gods commanded him to perform Twelve Labours, twelve dangerous missions.
В точности как Бог приказал мне.
As God has commanded me.
Я полагаю, вы слышали историю про Авраама, который хотел принести в жертву своего сына, потому что его Бог приказал ему.
I suppose that you've once heard the story of Abraham, who went to sacrifice his son with a knife because his God had commanded it.