богоизбранный — перевод на английский

Варианты перевода слова «богоизбранный»

богоизбранный — другие примеры

Недостаток, может, и пустячный, если только ты не богоизбранный.
A minor flaw, maybe, but you're anointing the guy.
Следующий богоизбранный псих — дешёвка.
Your next divine whack job is a twofer.
Как сын Изабеллы Французской, внук Филлипа IV Французского, наследник Дома Капетингов, я законный, богоизбранный король Франции!
As son of Isabella of France, grandson of Phillip IV of France, heir of the House of Capet, I am the lawful, God-given King of France!
Мы приветствуем богоизбранный народ.
Welcome to the chosen people.