богиня правосудия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «богиня правосудия»

богиня правосудияlady justice

Как судьи, мы должны отмести в сторону предвзятость и рассматривать дела через завязанные глаза богини правосудия.
Of lady justice. Lady justice. I like that.
Богиня Правосудия! Меч в одной руке, весы в другой.
Lady Justice, sword in one hand, scales in the other.
Браво! Хотя она допрашивала вас как богиня правосудия.
Yet she's questioning us as if she were Lady Justice herself!
Ну, для Богини Правосудия это всего лишь прыщ на заднице.
Well, for Lady Justice, it's a boil on her butt.
Женщинам в присяжных понравилась твоя богиня правосудия.
WOMEN ON THE JURY REALLY LOVED YOUR LADY JUSTICE THING.
Показать ещё примеры для «lady justice»...