богема — перевод на английский

Варианты перевода слова «богема»

богемаbohemian

Богема?
Bohemian.
Богема. А в прошлом — торговый агент.
A Bohemian, though he started as a two-bit salesman.
Ты не богема. Думаешь ты неуязвим?
You think you're some kind of bohemian or something.
Нас, богему, отвергающих устои, всегда преследуют.
We bohemian types have always been persecuted.
А это был центр мира богемы.
But the center of the bohemian world.
Показать ещё примеры для «bohemian»...

богемаrent

«Богема»!
Rent.
«Богема»?
Rent?
Грег Эвиган играет главную роль в «Богеме» в общественном театре, и Блэйн достал нам билеты.
Greg Evigan is starring in rent at the community playhouse, and Blaine got us tickets.
А дальше что ты перепишешь? Мюзикл «Богема» с точки зрения домовладельца?
What are you going to rewrite next-— the musical rent from the point of view of the landlord?
Смотрели Богему?
— Haven't you seen «rent»?
Показать ещё примеры для «rent»...