богатый внутренний мир — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «богатый внутренний мир»

богатый внутренний мирdeep

И у тебя такой богатый внутренний мир.
And deep.
С тех пор, как надели бюстгальтер. Вы умная и талантливая, у вас богатый внутренний мир.
But you're smart and you're creative and you're caring and deep.
advertisement

богатый внутренний мирmuch inside of

У неё был богатый внутренний мир, но ей было тяжело общаться с людьми.
So much going on up here, she had a hard time connecting with people.
у тебя такой богатый внутренний мир.
So much inside of you.
advertisement

богатый внутренний мир — другие примеры

Это требует богатого внутреннего мира, которого нет у большинства людей.
It requires a large inner world not many people have.
И, конечно, мы непроизвольно стремимся заполнить это небытие нашими фантазиями о богатом внутреннем мире личности и т.д.
And of course, we spontaneously tend to fill in that nothingness with our fantasies about the wealth of human personality, and so on.
Очевидно, у тебя богатый внутренний мир, стихи там, чувства и все такое, но ей нужен парень типа как-там-его, Яна что ли.
You clearly have a rich interior life, with the poems and the whatever, but she wants a guy like lan what's-his-face.
А вот Фрэнк — у него богатый внутренний мир.
Uh, oh, Frank up there, though, now, that man is rich in spirit.
У неё богатый внутренний мир.
She had a great personality.
Показать ещё примеры...