близлежащие здания — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «близлежащие здания»

близлежащие зданияsurrounding buildings

Никаких свидетелей на улице или около близлежащих зданий.
We got no witnesses from the street or surrounding buildings.
Каждый этаж близлежащих зданий... Трое убитых, но власти пытаются определить, был это акт внутреннего терроризма или выходка какого-то безумца.
Every floor of the surrounding buildings... 3 people are confirmed dead, but authorities are trying to determine if this was possibly a domestic terrorist attack or the act of a single madman.
Она наверное в каком-то из близлежащих зданий.
Maybe she's in one of the surrounding buildings.
advertisement

близлежащие здания — другие примеры

Что насчет близлежащих зданий?
— What about the station buildings?
Мадам, мы обыскали близлежащие здания.
Madam, we searched the nearby buildings.