близки к разгадке — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «близки к разгадке»
близки к разгадке — close
А когда он понял, как она близка к разгадке, он избавился от нее.
When he realized how close she was, he got rid of her.
— Мы так близки к разгадке.
We are so close. I know.
Может, он знал, что я близок к разгадке, и сам наложил на себя руки.
Maybe he knew I was close and took it into his own hands.
Я очень близок к разгадке, но последние несколько шагов — всегда самые неясные и трудные.
I'm very close, but the last few steps are always the darkest and most difficult.
Бдительность это конечно хорошо, но поскольку мне кажется, что мы близки к разгадке, имеется более неотложный вопрос.
Vigilance is all well and good, but as we're close, there is a more pressing question.
Показать ещё примеры для «close»...