ближайший населённый пункт — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ближайший населённый пункт»

ближайший населённый пункт — другие примеры

Прошу прощения, не подбросите нас до ближайшего населённого пункта?
Excuse me, but could you give me a ride to a place with a lot of people?
Не могли бы вы взять нас ближайший населенный пункт?
Could you take us to the nearest town?
После новостей о карантине, недовольства вспыхнули вне зоны и в ближайших населённых пунктах, где люди с нетерпением ждут освобождение детей.
Since the news broke of the quarantine, extensive protests have erupted outside the area and in nearby towns, where people anxiously await a release of all the children.