ближайшее место — перевод на английский

«Ближайшее место» на английский язык переводится как «nearest place».

ближайшее место — nearest place

Ближайшее место, где можно сесть.
Find the nearest place we can set it down.
Ближайшее место, где они могли подхватить земленых клещей находится за сотни миль.
Nearest place they could have picked up soil mites was hundreds of miles away.
Мы успеем быстро забежать в ближайшее место, где раздают бесплатные штаны?
Could we just real quick stop at the nearest place that has free pants?
Удиви меня. Что же, судя по этим статьям, ближайшее место где ты можешь купить Вельветин — Китай.
Well, according to these articles, the nearest place you can buy Velvetine is China.
Так, где ближайшее место,
Now, where's the nearest place
Показать ещё примеры для «nearest place»...

ближайшее место — close

Ближайшее место заключения первой категории...
The closest level one facility to...
Как я уже говорила, ближайшее место заключения первой категории — каторжная тюрьма Фокс Ривер Стейт.
As I was saying, the closest level one facility would be Fox River State Penitentiary.
Твой бар самое ближайшее место в этом городе месту собраниям алгонкинов.
Your bar is the closest thing this town has to an Algonquin roundtable.
Это ближайшее место, где нам могут помочь, Аарон.
It's the closest help I know, Aaron.
Ближайшее место, где мы можем быть.
Closest we can get.
Показать ещё примеры для «close»...

ближайшее место — closest place

А насколько я знаю, ближайшее место где, она есть — это Форт Кирни.
The closest place that does, to my knowledge, is Fort Kearney.
Ближайшее место — лаборатория Джеймсона, но штаммы хранят под замком.
Closest place it's stored is Jameson Labs, under lock and key.
Истон — ближайший город за радиусом взрыва, и это ближайшее место к автостраде, которое имеет медицинское оборудование.
Easton's the closest town outside the blast radius, And this is the closest place to the interstate That has medical equipment.
Ближайшее место, где он был в наличии, оказалось в Лос-Анджелесе, решил съездить на весь день, потратить денег, поесть тако.
Closest place that had one in stock was down in Los Angeles, so I figured I'd make a day of it-— come down, have some tacos.
Парень,с которым я встречаюсь захотел Brain Shock, и это ближайшее место,которое было открыто.
The guy I'm seeing wanted Brain Shock, and this is the closest place open.
Показать ещё примеры для «closest place»...