блестящий писатель — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «блестящий писатель»

блестящий писательbrilliant writer

Он блестящий писатель.
He's a brilliant writer.
Послушай, ты блестящий писатель с невероятным творческим потенциалом, но я боюсь, что ваша с ней нынешняя известность отвлекает людей от твоего настоящего таланта.
Look, you're a brilliant writer with incredible creative range, but I worry the publicity you two are getting right now is distracting people from your real talent.
advertisement

блестящий писатель — другие примеры

— Нет-нет, она блестящий писатель.
— No, no, she's obviously brilliant.
Ты блестящий писатель.
Your writing's brilliant.