благотворительный базар — перевод на английский

благотворительный базар — jumble sale

Но в доме он не смотрелся. Я продала его на благотворительном базаре.
But it looked out of place, so I took it to the Jumble Sale.
Я просто хочу разобрать это для благотворительного базара для СБГ.
I'm just sorting out a jumble sale for the SPG.
Во-первых, я собираю кое-что для благотворительного базара для больницы... и я хотела подыскать старые шторы и ковры из кладовки в комнате для гостей.
Firstly, I'm collecting for a little jumble sale for the hospital... and I wanted to look out some old curtains and rugs from the cupboard in the spare room.
Мы купили его на благотворительном базаре, на Рождество.
We bought this... at the Jumble Sale at Christmas.
advertisement

благотворительный базар — charity bazaar

Тогда ты придешь на мой благотворительный базар.
Then you will come to my charity bazaar.
"Похоже, благотворительный базар, устраиваемый Алленбери сегодня вечером,
"It seems the charity bazaar at the Allenbury house tonight...
Сегодня вечером состоится благотворительный базар.
I'm sorry. There's to be a charity bazaar in the band park tonight.
advertisement

благотворительный базар — другие примеры

Вчера я была на благотворительном базаре, и там была палатка с корзиной лечебной помады, и я одну взяла.
Yesterday I was at a health fair, and there was a booth with a basket of chapstick, and I took one.
Ты идешь с нами на школьный благотворительный базар.
You're coming with us to the school fundraiser.