благотворительные заведения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «благотворительные заведения»

благотворительные заведенияcharitable institution

Бедная дитя, но у нас не благотворительное заведение.
This is not a charitable institution.
Я долго думала о сложившемся положении, ломала голову и все спрашивала свою совесть, пытаясь найти выход, но у нас не благотворительное заведение.
I have considered your situation most carefully, and I have searched my mind and my conscience for a solution. But this is not a charitable institution.
advertisement

благотворительные заведения — другие примеры

Звонила из благотворительного заведения для женщин, пострадавших от насилия.
Calling from an outreach project for abused woman.
Твоя стая, твои друзья, твой муж — это средства защиты нашей дочери, но здесь не благотворительное заведение.
Your pack, your friends, your husband are a necessary means to keeping our daughter safe, but I am not running a charity hostel here.