благостный — перевод на английский

Варианты перевода слова «благостный»

благостныйmay the lord and his love and

Через это святое помазание по благостному милосердию Своему да поможет тебе Господь по благодати Святого Духа.
Through this holy anointing, may the lord and his love and mercy help you with the grace of the holy spirit.
Через это святое помазание по благостному милосердию своему, да поможет тебе Господь благодатью Святого Духа.
Through this holy anointing, may the Lord and his love and mercy help you with the grace of the Holy Spirit.

благостныйwere a happy

Ты всегда такой благостный по пьяни.
You always were a happy drunk.

благостный — другие примеры

Дункан царил так благостно и кротко, Так ясен был в своем великом сане, Что доблести его возопиют, Как трубы ангелов, грозя проклятьем,
He hath borne his faculties so meek, hath been so clear in his great office, that his virtues will plead like angels, trumpet-tongued, against the deep damnation of his taking-off;
Лети на небо, благостная кротость! Будь мне вождем, пламенноокий гнев!
Away to heaven, respective lenity, and fire-eyed fury be my conduct now!
Тело бьiло создано Богом, а значит, оно красиво и благостно.
The body was created by God and so it is beautiful and good.
Хватит благостных сентенций, Брунер.
Spare me the law school pieties, Bruner.
Замечала одетых в траур учеников, сидящих, как подобает, перед книгами напевая благостные мантры, загадочно жестикулируя пальцами и медные колокола в руках.
I noticed that mourn students sitting with legs crusades against books , Devotional chanting mantras , gesturing with fingers mysterious and copper bells hands .
Показать ещё примеры...