благословил нас — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «благословил нас»
благословил нас — bless us
Благослови нас Бог...
God bless us...
Господь, благослови нас, всех!
God bless us, everyone!
Господь благослови нас простых служащих!
God bless us civil servants!
Благослови нас, святой Отец, создавший нас по облику своему.
Bless us, holy father, who created all apes in his image.
Благослови нас... за за... эээ... за эти за эти за эти...
Bless us... Bless... Bless us for these...
Показать ещё примеры для «bless us»...
благословил нас — god bless us
И да благословит нас всех Господь.
And God bless us all, everyone.
И да благословит нас всех Господь.
And God bless us all, everyone!
Благослови нас, Господи!
God bless us, every one.
Благослови нас господь.
God bless us.
Да благословит нас всех Господь.
God bless us everyone.
Показать ещё примеры для «god bless us»...
благословил нас — gave us his blessing
Полностью благословил нас.
Totally gave us his blessing.
В конечном итоге он благословил нас.
He gave us his blessing, finally.
Я сообщила радостную новость папе, и он благословил нас.
Oh, I... I told my father the good news, and he gave us his blessing.
Он же благословил нас, да?
He gave us his blessing, didn't he?
— Благословите нас.
Give us your blessing.
Показать ещё примеры для «gave us his blessing»...