благосклонность императора — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «благосклонность императора»

благосклонность императора — другие примеры

Полученный знвк благосклонности императора наполнил сердце Пинг Понга радостью
Receiving the Emperor's favour filled Ping Pong's heart with joy.
Она никогда не имела постоянной благосклонности императоров.
It never gained permanent favour from Emperors.