благородный труд — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «благородный труд»

благородный труд — другие примеры

Вам, товарищи крестьяне, чей благородный труд есть спасение отчизны, вам я объявляю о начале неотложной аграрной реформы.
To you, fellow farmers, in which noble profession is the salvation of the country,... I come to announce the start of urgent land tenancy reform.
Отнимать у семьи ребёнка... это благородный труд, мистер Тёрнер.
Tearing apart a family is truly noble work, Mr. Turner.
Все знают, что у полиции самая скучная и грязная работа, а вот у пожарных самый благородный труд.
Everyone knows the police can handle the boring dirty work, unlike you FDNY glory hounds.