благородные мысли — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «благородные мысли»

благородные мыслиnoble thoughts

Эти благородные мысли давно мертвы.
Such noble thoughts are long dead.
О, если бы только я могла заглянуть в эту голову, наполненную благородными мыслями.
Aw, if I could just live inside that head, so full of noble thoughts.
Самая благородная мысль, выраженная за этим столом.
That's the noblest thought ever expressed at this table.
advertisement

благородные мысли — другие примеры

Благородная мысль, вы мой сэр Уолтер Рэли.
A noble sentiment, my Sir Walter Raleigh.
Невероятно взрослая и благородная мысль, Мег.
You know, that's incredibly noble and mature, Meg.