благородная кровь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «благородная кровь»
благородная кровь — noble blood
В ваших жилах течёт благородная кровь.
Noble blood flows in your veins.
Мы ведь не хотели обагрить руки благородной кровью.
We couldn't have all that noble blood all over our hands, could we?
Деньги недолговечны, в отличие от благородной крови.
Money is ephemeral, unlike noble blood.
Человек, в жилах которого нет ни капли благородной крови?
A man without noble blood?
В рыцарскихтурнирах могут участвовать только люди благородных кровей!
Only those of noble blood may take part in the tournaments!
Показать ещё примеры для «noble blood»...
благородная кровь — is good blood there
У них благородная кровь, Берти.
There is good blood there, Bertie.
Во мне нет ни капли благородной крови!
I have not a drop of good blood in me.
Ты должен был найти человека благородных кровей, который высоко ценил бы наше братство и то, что мы делаем.
You were to find a man of good blood who appreciates this brotherhood and what we do.