благодарить за доверие — перевод на английский

благодарить за доверие — thank you for your confidence

Благодарю за доверие. До свидания.

— Thank you for your confidence.

Благодарю за доверие.

Thank you for your confidence.

Благодарю за доверие но я вынужден отклонить предложение.

I thank you for your confidence but I must decline the offer.

Благодарю за доверие, сэр.

Thank you for your confidence, sir.

Благодарю за доверие, Ваше Величество.

Thank you for your trust, Your Majesty.

— Благодарю за доверие.

Thank you for your trust.

Я благодарю за доверие, которое вы мне оказали.

I thank you for the trust you placed in me.

Благодарю за доверие, доктор Хилл.

Thank you for trusting me, Dr Hill.

— Благодарим за доверие.

— Well, thanks for nothing.

Благодарю за доверие.

Thank you for the vote of confidence.

Благодарю за доверие!

Thankyou for the confidence.

Благодарю за доверие.

Nice trust.

Благодарю за доверие, губернатор Мао

Thank you for the honor, Governor Mao.