благодарить за внимание — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «благодарить за внимание»

благодарить за вниманиеthank you very much

Благодарю за внимание, леди и джентльмены.
Thank you very much, ladies and gentlemen.
Благодарю за внимание.
Thank you very much.
Благодарю за внимание.
Thank you very much.
Благодарю за внимание!
And thank you all very much.
Благодарю за внимание.
Thank you all very much.

благодарить за вниманиеthank you

Благодарю за внимание.
Thank you.
Уже звоню, благодарю за внимание.
i'm calling now, thank you.
Благодарю за внимание.
Thank you
Благодарю за внимание, и доброго вечера.
I thank you, and goodnight.
Благодарю за внимание.
Thank you all.

благодарить за вниманиеthank you for your time

Благодарю за внимание.
Thank you for your time.
Благодарю за внимание.
WELL, THANK YOU FOR YOUR TIME.
Благодарю за внимание.
I thank you all for your time.
Благодарю за внимание.
I thank all of you for your time.

благодарить за вниманиеthank you for your attention

Благодарим за внимание.
Thank you for your attention.
Благодарю за внимание и надеюсь, что экзамен, который пройдет на следующей неделе не станет для вас внутренне невозможным.
Thank you for your attention, and I hope that the exam next week will not present an internal impossibility to you.
Благодарю за внимание.
Thank you for your attention.
Благодарю за внимание.
Thank you for your attention .
Дамы и господа, благодарим за внимание.
Ladies and gentlemen, Thank you for your attention.
Показать ещё примеры для «thank you for your attention»...

благодарить за вниманиеthanks for listening

Благодарю за внимание.
Thanks for listening.
Благодарю за внимание!
Thanks for listening!
Благодарю за внимание.
Thank you for listening.