бить чечётку — перевод на английский

бить чечётку — tap-dance

— Мне нужен кто-то, кому я могу доверять, пока я буду бить чечетку перед боссами.
I need somebody I can trust in charge while I tap-dance for the bosses.
Я умею бить чечётку.
I can tap-dance.
Хочешь посмотреть как я бью чечётку?
You want to see me tap-dance?
С удовольствием посмотрю как ты бьешь чечётку.
I would love to see you tap-dance.
Не стоит бить чечетку на этом ужине.
Don't tap-dance at dinner.