биться на — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «биться на»
биться на — fought on
Стоп, два брата бились на противоположных сторонах в гражданской войне?
Wait, so two brothers fought on opposite sides of the Civil War?
В тылу назревала революция, дипломаты добивались мира, в то время как армия ещё билась на фронтах, уверенная в своей непобедимости, готовая раздавить линии противника.
Revolution had broken out, her diplomats sued for peace while Tomainia's army fought on, confident its war machine would smash the enemy's lines.
Мистер Рори бился на нашей стороне в тот день.
Mr. Rory was fighting on our side that day.
Так что решай немедленно, будешь ли ты биться на моей стороне или станешь очередной моей головной болью.
Now you gotta decide right now whether you want to fight with me the right way or you're just gonna be another headache I gotta handle.
— Да. Он бился за страну,бился на Фолклендских островах и...
Like, he fought for the country, he fought in the Falklands and...
Показать ещё примеры для «fought on»...