биться в воде — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «биться в воде»

биться в воде — другие примеры

Помещаешь её в аквариум, она бьётся в воде секунд 30, а потом засыпает.
You put them in there, and they swim like hell for, like, 30 seconds, and then they go to sleep.
Но тот, кого мы ловим — скользкая рыбешка, он наверняка будет биться в воде.
But we're after catching a nasty fish and he's bound to thresh about a bit.