биться в агонии — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «биться в агонии»

биться в агонииagony

Он будет биться в агонии.
He'll be in agony.
Мы познали, как бьется в агонии сердце, вырванное из груди.
We have known the agony of heart ripped yet beating from sundered chest.
advertisement

биться в агонии — другие примеры

Не смысла биться в агонии.
No use prolonging the agony.
Иначе ты бы уже бился в агонии, или вообще умер.
Because you'd either be in terrible agony or you'd be dead by now.
Тебе бы биться в агонии, но есть обезболивающее.
You should be screaming with agony, but there's anaesthetic.
Когда я подбежал к нему, он бился в агонии.
When I get to him he's writhing in agony.