битва за опеку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «битва за опеку»

битва за опекуcustody battle

Ух ты, брошена первая граната в битве за опеку над детьми — нелепое обвинение.
Wow, lobbing the first grenade in the custody battle with a wild accusation.
На протяжении семейной терапии и битвы за опеку, все, чего я хотел: вернуть его.
All throughout family therapy and the custody battle, all I wanted to do was get him back.
Но эта битва за опеку.
But messy custody battle.
Битва за опеку. Похищение.
A custody battle... a kidnapping, a murder.
Он сыграет в твою пользу, в битве за опеку.
It'll look good on your custody battle.
Показать ещё примеры для «custody battle»...