биологическое оружие — перевод на английский

биологическое оружие — biological weapons

Что может быть ценнее Звездных войн, ценнее, чем атомная бомба или самое передовое биологическое оружие?
More valuable than the atomic bomb, or the most advanced biological weapons? A standing army, immune to the effects of those weapons.
Или он, возможно, знает более скрытые тайны их безумия к примеру, длительное воздействие биологического оружия в течении войны.
Or maybe he knows the deeper secrets to their madness, the biological weapons they were exposed to during the war, the cause of the effect.
О чем ты? Ирак опять накопил большое количество высокотехнологичного химического. И биологического оружия.
The department of defense says that it's confirmed... that a fringe terrorist group with ties to Libya and Iraq... is now stockpiling large quantities... of high-tech chemical and biological weapons.
Вы создали биологическое оружие, чтобы поразить наш вид.
You created biological weapons to infect our species.
Твои друзья и Елена перевели крупную сумму денег группе... русских ученых, которые специализируются на разработке и производстве биологического оружия.
Your friends and Yelena have made some large cash transfers to a group of Russian scientists known to specialize and traffic in biological weapons.
Показать ещё примеры для «biological weapons»...

биологическое оружие — bioweapon

Это пример биологического оружия, которым мы можем обеспечить вас.
This is an example of a bioweapon we can make available to you.
И источники сообщают что он мог разработать биологическое оружие, которое он планирует продать по максимальной цене.
And my six has reports that he may have developed a bioweapon which he plans to sell to the highest bidder.
Гай разработал сыворотку против штамма гриппа, который используется как биологическое оружие, он настолько опасен Что может убить человека за час.
Guy had discovered an antiviral serum for a strain of influenza used in a bioweapon, an airborne influenza so deadly it could kill a person within one hour if exposed.
На конференции было применено биологическое оружие.
The bioweapon has been released at the conference center.
Мистер Бауэр, скажите мне, что вы взяли биологическое оружие.
Mr. Bauer, tell me you have the bioweapon.
Показать ещё примеры для «bioweapon»...

биологическое оружие — biological weapon

Новые исследования, новое вооружение, альтернативы... Биологическое оружие.
— A biological weapon system.
Ходит слух, что во время конференции было украдено мощное биологическое оружие.
It's rumoured that a biological weapon has been stolen during the conference.
Это может быть обитающий в космосе организм или биологическое оружие.
This could be a space-dwelling organism or a biological weapon.
Этот организм может быть биологическим оружием...
This organism could be the biological weapon...
Вы не думаете об использовании этого, как биологического оружия.
You're not thinking of using it as a biological weapon.
Показать ещё примеры для «biological weapon»...

биологическое оружие — bio weapon

Эй, что ты скажешь на то,что мы с тобой, обменяв эту штучку сохраним наш мир от нового биологического оружия?
Hey, what do you say you and I swap this thing out, save the world from a brand-new bio weapon?
Мы узнали, что биологическое оружие на самом деле состоит из двух компонентов.
We've learned that the bio weapon is actually comprised of two components.
Где биологическое оружие?
Where is the bio weapon?
Послушай, Оливер, если хочешь искупления — начни со всех тех жизней, которые биологическое оружие Чен На Уэй может прервать.
Look, Oliver, if you want redemption, start with all the lives Chen Na Wei's bio weapon could end.
Шрив планирует выпустить это на Гонконг, якобы Триада не справилась с биологическим оружием, которого у них и быть не должно было.
Shrieve plans to unleash it on Hong Kong, claiming that the Triad mishandled a bio weapon they never should have had.
Показать ещё примеры для «bio weapon»...

биологическое оружие — bio-weapon

Биологическое оружие, замаскированное под жесткий диск, находится на вашей территории.
There is a bio-weapon disguised as a hard drive on your campus.
Это биологическое оружие.
It's a bio-weapon.
Для начала тебе надо перестать называть ее биологическим оружием.
First of all, you gotta stop calling it a bio-weapon.
Похоже, он создает биологическое оружие.
Think he's building a bio-weapon.
Это, не знаю, нечто вроде биологического оружия?
You're looking at, I don't know, some kind of bio-weapon?
Показать ещё примеры для «bio-weapon»...

биологическое оружие — biological warfare

Но вы могли не знать об опытах японцев с биологическим оружием в Харбине!
But you couldn't possibly have known about the Japanese biological warfare experiments in Harbin.
В самом конце когда дела у нашей стороны стали совсем плохи ксенобиологам было приказано передать все исследования о людях Вашей расы для создания генетического и биологического оружия.
Towards the end... when things got bad for our side xenobiologists were told to hand over our notes on your people to be used in genetic and biological warfare.
Той, что специализируется на биологическом оружии.
One that specialises in biological warfare.
Специальное японское военное подразделение, которое в годы Второй мировой войны проводило эксперименты над людьми и вело разработку биологического оружия.
Special Japanese military unit during World War II that performed human experimentation and biological warfare research.
Биологическое оружие.
Biological warfare.
Показать ещё примеры для «biological warfare»...