бизнес-сделка — перевод на английский

бизнес-сделка — business deal

Я хочу «затащить его в постель» из-за бизнес-сделки.

I'm about to get in bed with him on a business deal.

Это не бизнес-сделка, которая пошла не так.

This isn't a business deal gone wrong.

Думаю, это была какая-то бизнес-сделка.

I'm thinking it was some kind of business deal.

Что же, это законная бизнес-сделка.

Well, that's a legitimate business deal.

У меня просто остались деньги после прошлых бизнес-сделок, и сегодня я хочу немного покутить.

I just had some money from an old business arrangement, and I thought I'd spread it around a bit.

Что делает это большим, чем просто бизнес-сделка.

Makes it more of a business transaction.

Удивительно, что в бизнес-сделках приходится повторять одно и то же всякий раз.

It's amazing how much of business is just stating the same thing over and over again.