бизнес рухнет — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бизнес рухнет»
бизнес рухнет — business was off
Разве я позволю своему бизнесу рухнуть, чтобы жизнь, которую я обеспечил дочери, была разрушена жадностью и глупостью?
Am I willing to let my business perish, to let the life I've made for my daughter be destroyed by greed and stupidity?
Мой бизнес рухнул.
My business was off.
бизнес рухнет — другие примеры
Вот почему ваш бизнес рухнул.
That's why your businesses failed.
Ваш лучший друг убит, ваш бизнес рухнул.
Your best friend's been slaughtered, your business is bust.
Мой бизнес рухнул и-и... а Карл, вон там, зашибал монету.
My business goes down the drain, and-and... and Carl is over there making money hand over fist.
Наоми: Что ж, я тоже, сладкий, но если твой бизнес рухнет из-за того, что мы женаты, этого никогда не случится.
Well, me, too, sweetie, but if your business collapses because we got married, that's not gonna happen.
Но после того, как это началось... бизнес рухнул.
But after it started to happen... Business dropped off.