бета-тестирование — перевод на английский

Варианты перевода слова «бета-тестирование»

бета-тестированиеbeta test

Я был одним из счастливчиков, переживших бета-тестирование.
I was one of the lucky ones who survived the beta test.
Бета-тестирование Хало, список участников.
Halo beta test, list participants.
Я знаю, это ты добился того, чтобы меня взяли в бета-тестирование.
Look, I... I know you pulled strings to get me into the beta test.
Бета-тестирование, ролевые игры.
Beta testing, role-playing.
advertisement

бета-тестированиеiterative beta testing

Итеративное бета-тестирование.
Iterative beta testing.
Вот вам и итеративное бета-тестирование.
So much for iterative beta testing.
advertisement

бета-тестированиеbeta-testing

Огайо — бета-тестирование.
Ohio -— beta-testing.
Так что они скорее всего проводили бета-тестирование программы для АНБ, когда «отметили» Сьюзан.
So they were probably beta-testing the software for the NSA when Susan got flagged.
advertisement

бета-тестирование — другие примеры

Ладно, возможно я проходил пока первое бета-тестирование. Но начало было положено.
Okay, maybe I was still in the beta-testing phase, but it was a start.
Ты говоришь, что все ранние неисправности, бета-тестирование вредоносного ПО, убедишься, что они работали?
you'resayingallthe earlier malfunctions, erika was beta-testing the malware, Malfunctions, erika was beta-testing the malware, Beta-testing the malware, making sure it worked?
Бета-тестирование не закончено.
They weren't out of beta-testing.
Они проводили бета-тестирование.
They were beta-testing their algorithm.