бесшабашная жизнь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бесшабашная жизнь»

бесшабашная жизнь — другие примеры

Итак, дамы, вы видите перед собой в меру представительного мужчину в возрасте за 30. Ведущего веселую бесшабашную жизнь.
Before you is a moderately presentable man in his 30's, given to unhealthy thoughts and a dissipated lifestyle.
Он как будто рождён был для такой бесшабашной жизни.
It looks as though he was born into a high-risk lifestyle.