бесчисленные часы — перевод на английский

бесчисленные часы — countless hours

Вот где все эти бесчисленные часы за играми в подвале окупаются.
This is where all those countless hours gaming in your basement are about to pay off.
— Бесчисленные часы наблюдений...
— Countless hours of wire tapping,
advertisement

бесчисленные часы — другие примеры

Изобретения двигателя, работающего постоянно, избавляющего от бесчисленных часов тяжелого труда, было более чем достаточно, чтобы сколотить состояние и занять место в книгах истории.
The invention of a motor that could work continuously, eliminating countless human hours of drudgery, would be more than enough to make you a fortune and land you in the history books.