бесчисленное количество раз — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бесчисленное количество раз»

бесчисленное количество разcountless times

Вы хотите, чтобы ради вас я пошла против человека, который бесчисленное количество раз спасал мою жизнь?
You want me to go up against a man who saved my life countless times?
Я убил ее бесчисленное количество раз.
I killed her countless times.
Бесчисленное количество раз, мой друг.
Countless times, my friend.
Она спасла мне жизнь бесчисленное количество раз.
She has saved my life countless times.
Я видел смерть семьи бесчисленное количество раз от рук Сэвиджа и его войск до того как понял, что...
I watched my family die countless times at the hands of Savage and his forces before I realized that...
Показать ещё примеры для «countless times»...