бесценно для — перевод на английский

бесценно для — priceless to

Оно бесценно для тебя, и это гораздо важнее.

But you know what? It's priceless to you, and that's so much more important.

Она бесценна для меня.

It's priceless to me.

Я бесполезен для одного, но бесценна для двоих.

I'm worthless to one, but priceless to two.

Я бесполезна для одного, но бесценна для двоих

I'm worthless to one, but priceless to two.

Оно почти ничего не стоит, но оно бесценно для меня.

It costs like nothing but it's priceless.

Показать ещё примеры для «priceless to»...

Его расчёты на начальных стадиях были бесценны для этого проекта.

His calculations on initial stresses were invaluable to this project.

Но понимание инструмента, знание его, и приобретение навыков, бесценны для меня.

But understanding an instrument and thinking about it and learning that skill has been invaluable to me.

Патрик важен ей, Что делает его бесценным для меня.

Patrick is precious to her, which makes him invaluable to me.

Как источник информации, Тил'к был бесценным для вашей задачи.

Teal'c has been invaluable to your operation.

Она стала бесценна для доктора как экономка и секретарь.

Since the death of the Doctor's wife in childbirth, she had become invaluable to him as housekeeper and receptionist

Показать ещё примеры для «invaluable to»...

Бесценны для меня.

Precious to me.

Эй, Лили, ты бесценна для меня.

Hey, Lilly, you are precious to me.

Послушай, мы все хвалимся тем, что бы мы могли сделать для наших детей. как они бесценны для нас, и как мы умрём ради них.

about what we would do for our kid, how precious they are, how we would die for them.

Люди, которые считают, что человеческая жизнь слишком важна, слишком ценна и слишком бесценна для того, чтобы ее контролировал страх.

People who believe that human life is absolutely too important, too valuable and too precious to be controlled by fear.

Оно бесценно для меня, хотя стоило мне великих страданий.

It is precious to me though I buy it with great pain.