бессрочный отпуск — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бессрочный отпуск»

бессрочный отпускindefinite leave

Внезапно взял бессрочный отпуск.
Took an abrupt and indefinite leave.
Но сейчас на станции все спокойно и я даю тебе бессрочный отпуск, что бы отсидеть шиву по отцу.
Since B-5 is quiet you have indefinite leave to sit shiva for your father.
В НТС не приходи, у тебя бессрочный отпуск.
You are on indefinite leave.
Он в бессрочном отпуске в Австралии, и мы не можем вызвать его в суд.
He's on indefinite leave in Australia, where we can't subpoena him.