бессмысленная игра — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бессмысленная игра»

бессмысленная играmeaningless game

Руди пускали на поле только в конце бессмысленной игры.
Rudy was only put in at the end of a meaningless game.
Я сейчас даже думать не могу о какой-то бессмысленной игре.
Can't even think about playing some meaningless game right now.
advertisement

бессмысленная игра — другие примеры

Какая бессмысленная игра.
Man, this is some sloppy play.
— Это бессмысленная игра!
— This game makes no sense!
Я имею ввиду, там будут безумные люди, и бессмысленные игры, и жирная еда Это твое коммерческое предложение?
I mean is gonna be filled with crazy people and games that probably make no sense and oily food this is your sales pitch?
Подумайте, Маргарет, женщина притворяется мужчиной, теряет саму себя, свою женственность, чтобы один мужчина победил другого в бессмысленной игре.
Consider, Margaret, for a woman to masquerade as a man, to abandon her true self, her womanhood, all so a man can claim a victory over another with a pointless game.
Господи! Эта бессмысленная игра... Ни победителей, ни проигравших — одни трупы.
God, I swear, this game that we keep playing... nobody wins, nobody loses, people keep dying.