бесприданница — перевод на английский

Варианты перевода слова «бесприданница»

бесприданница — другие примеры

Если бы соглашение не связывало нас, разве стал бы ты теперь домогаться моей любви... бесприданницы... у которой только и есть имущества, что она сама?
If there had been no understanding between us would you seek me out and try to win me now? A dowerless girl with nothing but myself to bring to a marriage?
Я играла в «Бесприданнице» Островского. Главную роль.
We were playing The Bride.
В тот вечер мы в последний раз играли «Бесприданницу»
Last performance of The Bride.
Ты мог бы взять в жёны круглую сироту без титула, без имени, к тому же бесприданницу?
But if you were free today, would you choose a dowerless girl? A girl left penniless by the death of her parents?