беспорядочная жизнь — перевод на английский

беспорядочная жизнь — messy life

Я веду очень беспорядочную жизнь.

I lead a very messy life.

Мне разрешили вести беспорядочную жизнь

I am allowed to have a messy life.

Вот уже больше месяца вы ведете беспорядочную жизнь.

— You've been living the life all month.

И вы ведёте беспорядочную жизнь.

And you lead a hectic life.

С моей беспорядочной жизнью в 27 коробках,

With my disorderly life in 27 boxes,

Я вела беспорядочную жизнь

Back then, my life was out of control

Аманда вела довольно беспорядочную жизнь.

Amanda's led a pretty troubled life.

Показать ещё примеры...