бесполезной информации — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бесполезной информации»

бесполезной информацииuseless information

Посмотрите на всю эту бесполезную информацию в вашем буфере памяти — дружба с экипажем, отношения с... женщинами?
Look at all this useless information floating around your buffer-— friendships with the crew, relationships with... women?
Если бы я ушёл, что бы я делал со всей этой бесполезной информацией в моей голове?
If I left, what would I do with all this useless information in my head?
Это ведь ты научил меня, как снабжать людей бесполезной информацией.
You were the one that trained me in the delicate art of giving people useless information.
Ну, со всей этой бесполезной информацией... Нет?
Well, just with all the useless information -— no?
Мог ли он тогда знать, что эта, казалось бы, бесполезная информация сослужит ему такую службу.
Little did he know that this otherwise useless information would prove to be quite important.
Показать ещё примеры для «useless information»...