бесполезной ерундой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бесполезной ерундой»
бесполезной ерундой — другие примеры
И больше не приставай ко мне со всякой бесполезной ерундой.
Unless you've got something useful to say, don't bother.
Они устраиваются для того, чтобы учителя давали основания поклоняться им, требуя аплодисментов в знак благодарности за всю ту бесполезную ерунду, которой они учат детей, но в действительности они пытаются оправдать сделанный ими выбор потратить свою жизнь на преподавание.
They're about the teachers giving themselves a platform for you to worship them, asking you to applaud with gratitude for all the worthless crap they've been teaching your kids, while, in reality, they're asking you to validate them for the choice they made to waste their lives as educators.
Я рассказала ему бесполезную ерунду, с кем он встречался, в какое время, его расписание,
I told him useless stuff— who he met, what time, his routine,
— Просто бесполезную ерунду — Что по поводу пуль?
— just useless stuff. — What about the bullets?