беспокойный человек — перевод на английский

«Беспокойный человек» на английский язык переводится как «restless person» или «anxious person».

беспокойный человек — disturbed man

Во всём случившемся виноват очень беспокойный человек.
what happened was the work of a very disturbed man.
А выглядит это как работа беспокойного человека, который, по утверждению доктора Пирса, не был опасен.
What it does look like is the work of a disturbed man whom Doctor Pierce claimed was not a threat.

беспокойный человек — worrier

Я беспокойный человек.
I'm a worrier.
Кэлси, ты ставишь передо мной очень сложную задачу как для врача, ведь с одной стороны ты невероятно саркастичная, а с другой, ты очень беспокойный человек.
Kelsey, you pose a big challenge for me as a physician, because on one hand, you are incredibly sarcastic, but on the other hand, you're, like, this major worrier.
До этого времени мне ничего не остаётся, кроме как нервничать, а я не беспокойный человек.
Until then, there's nothing for me to do but worry, and I'm not a worrier.

беспокойный человек — другие примеры

Вы очень беспокойный человек.
You're a very disturbed man.
Я беспокойный человек, всегда боялся, что недостаточно хорош.
I'm an anxious person, I fear I'm not good enough.
Она очень беспокойный человек.
She's a very troublesome person.
Но я беспокойный человек.
But I'm a restless man.
Наки Томпсон беспокойный человек.
Nucky Thompson, he's a worried man.
Показать ещё примеры...