беспокоиться о будущем — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «беспокоиться о будущем»

беспокоиться о будущемworrying about the future

Большую часть своей жизни я беспокоился о будущем.
I spend so much of my time worrying about the future.
Жить сегодняшним днём куда более разумно, чем беспокоиться о будущем.
Living your life for now makes a lot more sense than worrying about the future.
Он сказал, что беспокоиться о будущем это все равно, что пытаться решить уравнение, просто жуя жвачку.
He says worrying about the future is as effective as trying to solve an algebra equation by chewing bubble gum.
Беспокоясь о будущем нельзя так жить.
Worrying about the future is not living.
Беспокоиться о будущем — это не жизнь.
Worrying about the future is not living.
Показать ещё примеры для «worrying about the future»...