бесплодная пустошь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бесплодная пустошь»

бесплодная пустошьbarren wasteland

Точное значение слова «пустыня» — это безводная, бесплодная пустошь.
The precise meaning of the word «desert» is a waterless, barren wasteland.
Кардассианцы отравили большую часть нашей земли, когда уходили, и с тех пор Раканта стала бесплодной пустошью.
But as you know, the Cardassians poisoned much of our farmlands before they left. And Rakantha has been mostly barren wasteland ever since.
В общем, я лучше сойду в этой бесплодной пустоши, чем проведу ещё хоть одну минуту с этой швалью.
Either way, I'd rather stay in this barren wasteland of a state than spend one more minute with that filth.
advertisement

бесплодная пустошь — другие примеры

Когда наступят времена невспаханной земли... смерти, праха и бесплодных пустошей...
When comes the time of fallow earth..,.. Of death and dust and barren land..,..