бесплатное обучение — перевод на английский

бесплатное обучение — free college education

По крайней мере, Норвегия предоставляет каждому бесплатное обучение в колледже...

At least Norway offers free college education to anyone...

В этой стране нет возможности покрыть затраты на бесплатное обучение в колледже, не подняв налоги.

There's no way to cover free college education in this country without raising everyone's taxes by a lot.

Скучаю от доступа к играм и бесплатного обучения моих детей?

Bored with having access to the games and having my kids get free tuition?

Работа с 9:00 до 5:00, низкая нагрузка, я получаю билеты на игру и бесплатное обучение.

It's a 9:00 to 5:00, low stress, I get tickets to the game and free tuition.

И завяжу с бесплатным обучением.

And I'll chuck in free training.

Те, кто пройдет испытание, получат бесплатное обучение, небольшое жалование и возможность получить работу.

If they pass the test they get free training, a basic wage and the chance of a job after.

Я подозреваю, что ты выбрал колледж с бесплатным обучением.

You get a free ride to the college of your choice.

Дополнительно вы получаете бесплатное обучение, как снимать фильмы.

And that includes a free training course to help you get started with your film.

И тогда я получу год бесплатного обучения.

I get a free year of school.

Он хочет бесплатного обучения в колледже.

He wants free college.